How do you decide when a numerical model is validated enough?

I keep getting reviewer comments asking for more validation cases, but there is always another benchmark or experiment someone could add.

I am trying to work out a defensible stopping point that I can explain in the paper and to my group.

How do you decide when a model has been validated enough to submit, and what evidence do you put in the paper to justify that choice?