How do you teach ERP systems when students only know the theory?

I teach an enterprise systems course where students can explain the concepts but freeze when they have to configure anything in a real system.

I'm considering replacing some lectures with hands-on labs using a sandbox environment, but I worry about the time it takes away from covering the fundamentals.

How do you balance conceptual coverage with practical system work in your IS courses?