How do you teach students to debug code they did not write?

I keep finding that students can debug their own programs but freeze when handed an unfamiliar codebase.

Reading someone else's code seems to be a separate skill that we rarely teach explicitly.

How do you structure exercises or assignments to build that skill, and what actually works in practice?