How do you teach secondary students to evaluate evidence from AI tools?

My trainee teachers keep asking how to handle students who use AI to write essays and then defend the output as their own reasoning.

I want to build a unit on evaluating AI-generated claims, but I'm not sure whether to start with source evaluation or with the tool itself.

How do you approach this in your secondary education courses, and what actually works with students?