How do you teach students to use quality tools in real projects?

I teach a quality assurance course where students learn tools like control charts and FMEA, but they often struggle to apply them to actual engineering problems.

I want them to see these as practical tools rather than exam topics.

How do you structure assignments or projects so students practise quality methods on realistic problems?