How do you test a new wireless protocol without real hardware?

I work on medium access and scheduling schemes, and most of my early results come from simulation rather than testbeds.

Reviewers often ask for hardware validation, but building a testbed for every idea is not realistic in a PhD timeline.

How do you decide when simulation is enough, and what do you do to make those results convincing?