How do you teach coding students to handle real medical records?

I teach a course where students practise coding on sample records, but the real charts they encounter on placement are messier and less complete.

I'm not sure how much time to spend on incomplete documentation versus clean examples.

How do you structure practice so students are ready for real-world records without overwhelming them?