How do you handle forensic evidence that is too degraded to analyse?

I keep running into casework and research samples where the DNA or trace evidence is too degraded for standard kits, and the results end up inconclusive.

I'm never sure whether to report the limits openly or push for a different method.

How do you decide when degraded evidence is still worth analysing, and what do you tell the court or the journal when it isn't?