How do you decide when a fall risk tool is ready for clinical use?

I work on fall risk assessment in older adults, and there are many tools that predict falls well in a research sample but have not been tested in routine care.

I am unsure what evidence is needed before recommending one for ward or clinic use.

What has your experience been with moving a fall risk tool from validation studies into practice?