How do you teach arms control verification to students without technical background?

I teach a course on arms control, and students often struggle with the technical side of verification, like satellite imagery and radiation detection.

I want them to understand the politics without getting lost in the science.

How do you balance technical content and political analysis in your teaching?