How do you study legislative behaviour when roll-call votes are rare?

I work on legislatures where most decisions are taken by voice vote or in committee, so the usual roll-call data simply isn't there.

I'm weighing alternatives like committee records, bill sponsorship and interviews with staff, but each has clear limits.

How do others in legislative studies handle this, and which sources have worked best for you?