How do you handle a placement student who is struggling in the field?

I supervise social work students on placement, and occasionally a student is clearly not meeting the competencies but is reluctant to acknowledge it.

I find it hard to balance being supportive with the need to fail a student who isn't ready.

How do you handle these conversations, and when do you decide the placement can't be salvaged?