How do you test whether a behaviour is truly adaptive?

I keep running into papers that label a behaviour adaptive based on plausibility rather than a clear test.

I'm curious how others in sociobiology decide when the evidence is strong enough to make that claim.

What criteria or methods do you use before calling something an adaptation?