How do you decide when a telescope dataset is complete enough to publish?

I've been sitting on a survey dataset for months, adding nights whenever the weather cooperates, and I keep wondering whether the coverage is good enough to write up.

At some point more observing time stops changing the science, but it's hard to know where that line is.

How do you decide when a dataset is finished rather than just incomplete?