How do you evaluate performance for staff in hybrid roles?

We have several staff members who work across departments, making it challenging to evaluate their performance.

I'm looking for advice on how to adapt our performance evaluation systems to accommodate these hybrid roles.

What methods have you used to assess performance for staff with multiple responsibilities?