Academic Jobs - Home of Higher Ed Logo

Los proyectos de ley de DACA y equidad de matrícula para estudiantes indocumentados avanzan en los legisladores estatales

Publicar una historia
0Opinión
Native advertising — guest articles from $400See packages
A large building with a flag on top of it
Photo by Urvish Oza on Unsplash

La Promesa de la Estrella del Norte de Minnesota se lanzó en otoño de 2024 con un detalle enterrado debajo de los encabezados de las universidades libres: el estado de inmigración de un estudiante no bloquea la elegibilidad. Graduado de una escuela secundaria de Minnesota, cumple el límite de ingresos del programa, y el estado cubre la matrícula restante en una universidad o colegio público. Esa expansión silenciosa de la equidad de matrícula es parte de un patrón más amplio. Como la Acción Aplazada para las llegadas de la infancia, más conocida como DACA, permanece cerrada a nuevos solicitantes, las legislaturas estatales han estado decidiendo lo que el Congreso no tiene: quién puede permitirse sentarse en el aula.

La equidad de matrícula significa permitir que los estudiantes sin documentos que asistieron a las escuelas secundarias de un estado y ganaron un diploma o GED allí paguen la misma tasa de matrícula residente que sus compañeros de clase. Al menos 23 estados y el Distrito de Columbia ahora tienen leyes o políticas de sistema a lo largo de estas líneas, de acuerdo con el Centro Nacional de Derecho de Inmigración. Las dos últimas grandes adiciones llegaron a través de diferentes rutas: los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 308 en 2022, y Massachusetts añadió la equidad de matrícula a través de su presupuesto fiscal 2024 en 2023.

Mi primer intento de explicar esto a un vecino fue malo. Pensó que DACA pagó por la universidad. No. DACA da un permiso de trabajo y un escudo temporal contra la deportación para las personas traídas a los Estados Unidos como niños. Nunca ha incluido un dólar de ayuda estudiantil federal. La subvención federal de Pell requiere una ciudadanía elegible o estatus de no ciudadano que los destinatarios de DACA y los estudiantes sin documentos no pueden cumplir.

Qué significa la equidad de matrícula realmente para los estudiantes y los campus

Bajo una ley de matrícula típica, un estudiante se califica si asistió a la escuela secundaria en el estado durante al menos dos o tres años, se graduó o ganó un GED, y, en muchos estados, registra una declaración afirmativa diciendo que buscará el estatus legal cuando sea elegible. El beneficio no es la matrícula gratuita. Es la clasificación en el estado. En una universidad pública de cuatro años, esa clasificación convierte una factura de $ 31.000 fuera del estado en algo más cercano a $ 11.000 antes de cualquier ayuda institucional. La brecha a menudo es la diferencia entre inscribirse y trabajar en un tercer cambio en lugar.

He visto esta brecha en los formularios de registro durante años. Una caja, verificada incorrectamente o no en absoluto, puede añadir veinte mil dólares al coste de una familia.Universidades públicas en estados sin capital de matrícula a veces dejan la decisión a los campus individuales, lo que produce un patchwork.Una ley estatal es más duradera que el memorando de un provost, y esa durabilidad es exactamente lo que los administradores del campus buscan cuando construyen presupuestos de reclutamiento.

Para los gerentes de matrícula, la tasa de matrícula también es una herramienta de retención. Un estudiante que comienza a la tasa fuera del estado debido a un error en el papelado a menudo se detiene después de dos semestres. Reclassificar a ese estudiante a condición de residente puede cambiar la aritmética para la familia mientras mantiene al estudiante matriculado. En un campus mirando hacia abajo el acantilado de la matrícula, el valor no es principalmente político; es fiscal.

La ayuda estatal va más allá de la matrícula de residentes

Las sesiones recientes se han trasladado de las tasas de matrícula a la ayuda financiera estatal. La Promesa de la Estrella del Norte de Minnesota es el ejemplo más claro: pega a los estudiantes sin documentos en la misma promesa de matrícula gratuita que todos los demás que cumplen con el límite de ingresos. California ha hecho esto durante años a través de la Ley del Sueño de California, que permite a los estudiantes sin documentos elegibles aplicar a las subvenciones de Cal y otras ayudas estatales. Washington y Oregon tienen vías similares de ayuda estatal, mientras que la ley de Nuevo México cubre tanto la matrícula de residentes como la ayuda estatal. La equidad de matrícula sola no cierra la brecha de precios; un estudiante que paga la matrícula de residentes en un campus público de cuatro años todavía se enfrenta a viviendas, libros, tasas del campus y

Según laAlianza de Presidentes para la Educación Superior e Inmigración, aproximadamente 427.000 estudiantes sin documentos están matriculados en colegios y universidades estadounidenses. Datos del Instituto de Política de Migración ponen el número de estudiantes sin documentos que se gradúan de escuelas secundarias estadounidenses cada año en alrededor de 98.000. Estas dos cifras explican la persistencia legislativa. Cada primavera trae otra clase de graduación a un sistema de educación superior que a menudo los valora antes de terminar un FAFSA.

La oposición tiende a centrarse en el coste, pero la equidad de matrícula liderada por el estado en su mayoría reclassifica una pequeña fracción de los estudiantes matriculados en lugar de crear un nuevo pote de dinero. Las expansiones de ayuda estatal más amplias cargan costes modestos en relación con los presupuestos generales de educación superior.El problema más difícil en las oficinas de ayuda financiera no es el precio; es la larga lista de formas que preguntan sobre la ciudadanía, las escuelas anteriores y los ingresos familiares en diferentes secuencias dependiendo del estado.

Colorado state capitol building with flags flying

Photo by Kevy Michaels on Unsplash

El litigio DACA mantiene el reloj federal en marcha

La actividad del estado no está ocurriendo en un vacío legal. DACA ha estado cerrado a nuevos solicitantes desde julio de 2021, cuando el juez distrital estadounidense Andrew Hanen sentenció en Texas que el programa era ilegal y impidió al gobierno de aprobar solicitudes de primera vez mientras permitió renovaciones.La administración de Biden emitió una nueva regla en octubre de 2022 para reforzar la base legal del programa, y el juez Hanen sentenció que la versión ilegal también en 2023.

El efecto práctico del campus es que un destinatario de DACA puede trabajar legalmente y puede calificar para la matrícula estatal en muchos estados, pero su hermano menor que llegó unos meses más tarde o que nunca se aplicó antes del corte de 2021 puede enfrentar un coste muy diferente. administradores que aconsejan a los estudiantes ahora hablan menos sobre DACA y más sobre lo que la ley del estado y la política institucional permiten.

USCIS mantiene el funcionarioGuía de elegibilidad y renovación de DACALa advertencia importante para el personal del campus es que las renovaciones de DACA pueden tardar meses, y una pérdida en la autorización de trabajo puede interrumpir las asistencia de graduados, las colocaciones clínicas, el trabajo en el campus y el empleo de los estudiantes.

Las victorias recientes y la brecha de matrícula

La Proposición 308 de Arizona fue aprobada en 2022 con el 51.5 por ciento del voto; se extendió la matrícula residente a los estudiantes que asistieron a al menos dos años de secundaria en Arizona. Massachusetts insertó la matrícula en su presupuesto fiscal 2024 después de una década de facturas independientes fallidas, haciendo que los estudiantes sin documentos sean elegibles para la matrícula en el estado y la ayuda financiera estatal.

Estas leyes no eliminan todas las barreras. Los estudiantes deben probar la asistencia a la escuela secundaria y transcripciones, archivar credenciales, pagar tasas de solicitud, y a veces mostrar que han solicitado la legalización si son elegibles. Los estudiantes sin documentos no pueden recibir becas federales de Pell o estudios de trabajo federales. También no pueden tomar préstamos federales de estudiantes, por lo que la tasa de matrícula de un estado es sólo la primera puerta.Carta de los beneficios de matrícula estatal para los inmigrantes, y las notas a pie son importantes antes de asumir una política cubre la ayuda financiera.

El Centro Nacional de Derecho de Inmigración ofrece unaPágina de hechos básicos sobre la matrícula en el estadoEl capital de matrícula llega al mismo tiempo que las universidades públicas están aumentando los precios para cerrar las brechas presupuestarias, una tensión que este sitio ha rastreado en suLa cobertura de las tasas universitarias públicas aumentaCuando la matrícula residente en sí sube por cientos de dólares al año, reclassificar a un estudiante ayuda, pero no hace un grado asequible donde la ayuda estatal no ha mantenido el ritmo.

Qué campus deben preparar para esta sesión

Los asesores del campus dicen que lo más útil que puede hacer una institución es publicar un gráfico de elegibilidad de una página: qué ley del estado se aplica, qué declaración se requiere, qué becas están abiertas independientemente de la ciudadanía, y qué plazo viene primero.Los estudiantes preguntan regularmente si la solicitud de ayuda estatal expondrá a un miembro de la familia a la aplicación de la inmigración.

Los oficiales de ayuda financiera también necesitan saber que algunos estudiantes que se califican para el capital de matrícula del estado no son automáticamente elegibles para cada subvención del estado. Los nombres del programa pueden inducir a error. El California Dream Act no es un acto del Congreso; es una ley del estado que creó su propia solicitud de ayuda. El Federal Dream Act nunca ha pasado. Esa distinción suena pequeña en un boletín de noticias y enorme en un contador de ayuda financiera, donde un estudiante puede haber cumplimentado el formulario equivocado después de descargar un documento con un nombre similar.

Para los profesores y administradores que contratan asistentes de postgrado, un detalle relacionado importa: la autorización de trabajo de DACA permite el empleo en el campus, pero una renovación fallida puede poner en pausa la documentación de contratación de un asistente docente. departamentos con fechas de inicio difíciles deben construir un buffer en lugar de descubrir el lapso durante la primera semana de clases.

Nadie te dice esto en una orientación de la facultad.La oficina de becas rastrea los gastos; la oficina internacional rastrea el estado; el registrador rastrea la residencia; la oficina de contratación rastrea las fechas de inicio.Alguien tiene que conectar esas líneas de tiempo, y que alguien a menudo es el estudiante, quien tiene el menor poder en la conversación.

tree near mosque

Photo by Pieter van de Sande on Unsplash

Las próximas votaciones para ver

Los calendarios legislativos del estado importan tanto como los propios bills. La equidad de matrícula a menudo pasa tarde en las negociaciones presupuestarias, como lo hizo en Massachusetts, porque lleva una pequeña nota fiscal y una gran audiencia política. Estados con control democrático unificado han sido más propensos a expandir tanto la matrícula como la ayuda, pero Arizona muestra que el problema puede ganar en un estado políticamente dividido si llega a la votación. En los estados donde una ley se sienta en comisión, la acción se desplaza a los consejos del sistema universitario, que pueden establecer políticas de residencia incluso sin un estatuto.

Para la sesión legislativa de 2025-26, las leyes de matrícula se habían presentado de nuevo en los estados que aún no tienen una ley. Algunas son medidas independientes; otras se sientan dentro de las grandes leyes de presupuesto de educación superior. El patrón se ha repetido porque la población subyacente es estable: alrededor de 98.000 estudiantes sin documentos terminan la escuela secundaria cada primavera y luego tratan de encontrar un campus asequible.

Cuanto más viejo sea el DACA, menos puede ser el centro de la planificación del campus. Un estudiante que llegó a la edad de dos años y ahora es un novato de la universidad nunca ha vivido bajo un estatus federal estable. ley estatal es la herramienta que su familia puede realmente comprender. Eso no es una declaración sobre la reforma de la inmigración federal; es una observación de ver a los estudiantes tratar de presupuestar con un programa federal congelado y más de veinte políticas estatales empapadas juntas.

Mi vecino ahora pregunta anualmente si DACA cubre la matrícula. mantengo la respuesta copiada en mi teléfono. la política del estado cambió la respuesta más que él, y eso es probablemente el mejor resumen de dónde va la equidad de la matrícula.

Retrato de Dr. Liam Whitaker
Sobre el autor

Dr. Liam WhitakerVer autor

Academic Jobs In House Author

Discusión

por lo menos:

Sé el primero en comentar este artículo!

tú

Se le pedirá que se conecte antes de publicar su comentario.

Nuevo0 comments

¡Únete a la conversación!

¡Añade sus comentarios ahora!

Tenga su palabra

Nivel de compromiso

Browse por Facultad

Browse por tema

Frequently Asked Questions

📜¿Qué es DACA y quién califica?

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia es una política federal de 2012 que otorga protección temporal contra la deportación y autorización de trabajo a ciertas personas traídas a los Estados Unidos en la infancia. La calificación generalmente requiere llegada antes de los 16 años, residencia continua en EE. UU. desde el 15 de junio de 2007 y cumplimiento de las normas de educación o servicio militar. El DACA no crea un camino hacia la ciudadanía y ha estado cerrado a nuevos solicitantes desde julio de 2021, aunque las renovaciones continúan.

💸¿Cubre el DACA la matrícula universitaria o la ayuda financiera federal?

No. DACA proporciona un permiso de trabajo y protección temporal contra la deportación, pero nunca ha cubierto la matrícula. Tampoco hace que un estudiante sea elegible para becas federales Pell o trabajo estudiantil federal, y los beneficiarios de DACA no pueden obtener préstamos estudiantiles federales. La ayuda estatal, las becas institucionales y la financiación privada cubren la brecha en algunos estados.

🏛️¿Qué es la equidad de matrícula para estudiantes indocumentados?

La equidad de matrícula se refiere a leyes estatales o políticas de sistemas universitarios que permiten a los estudiantes indocumentados pagar la misma tarifa de matrícula de residente que otros estudiantes del estado. La mayoría de los estados requieren que el estudiante haya asistido a una escuela secundaria local durante dos o tres años y que haya graduado o obtenido un GED. La política no otorga estatus legal ni elegibilidad para ayuda federal.

🗺️¿Qué estados ofrecen matrícula reducida a estudiantes indocumentados?

Al menos 23 estados y el Distrito de Columbia tienen leyes o políticas de sistema que ofrecen matrícula reducida a estudiantes indocumentados, según el Centro Nacional de Derecho de Inmigración. California, Texas, Nueva York, Florida, Illinois, Virginia, Minnesota y Nueva Jersey están entre ellos. Arizona se unió a través de la Proposición 308 en 2022 y Massachusetts agregó equidad de matrícula en 2023.

🎓¿Pueden los estudiantes indocumentados solicitar subvenciones federales Pell?

No. Las Becas Federales Pell requieren una ciudadanía elegible o un estatus de no ciudadano elegible, que los beneficiarios de DACA y los estudiantes indocumentados no cumplen. Varios estados, incluidos California, Washington, Oregón, Nuevo México y Minnesota, ofrecen programas de ayuda a nivel estatal que no dependen de la elegibilidad federal.

☀️¿Qué es la Ley del Sueño de California?

La Ley del Sueño de California es una ley estatal, no federal, que permite a los estudiantes indocumentados elegibles solicitar ayuda financiera estatal, como las becas Cal Grants. Los estudiantes utilizan la Solicitud de la Ley del Sueño de California, que es independiente de la FAFSA federal y de la Ley del Sueño federal que nunca ha sido aprobada por el Congreso.

🌵¿Qué cambió la Proposición 308 de Arizona?

Aprobada por el 51,5 por ciento de los votantes en 2022, la Proposición 308 permitió que los estudiantes indocumentados que asistieron a al menos dos años de escuela secundaria en Arizona calificaran para la matrícula de residentes en universidades y colegios comunitarios públicos. La medida revirtió las políticas anteriores que habían cobrado a muchos de esos estudiantes tarifas fuera de estado.

🏫¿Qué hizo Massachusetts por los estudiantes indocumentados en 2023?

Massachusetts agregó equidad de matrícula a su presupuesto fiscal 2024, lo que hace que los estudiantes indocumentados que asistieron a una escuela secundaria estatal sean elegibles para matrícula estatal y ayuda financiera estatal en colegios y universidades públicas. El cambio siguió a años de proyectos de ley independientes fallidos.

⭐¿Qué es la Promesa de la Estrella del Norte de Minnesota?

La Promesa de la Estrella del Norte es un programa estatal que comenzó en el otoño de 2024 y cubre la matrícula restante en colegios públicos para residentes de Minnesota cuyas familias ganan por debajo de un umbral de ingresos determinado. Los estudiantes indocumentados que se gradúan de una escuela secundaria de Minnesota y cumplen con los requisitos del programa son elegibles, lo que convierte al programa en una importante expansión de la ayuda estatal.

🗂️¿Qué deben saber los asesores de campus sobre las renovaciones de DACA?

Las renovaciones de DACA pueden tardar meses y una interrupción en la autorización laboral puede afectar los trabajos en el campus, las ayudantías de posgrado, las prácticas clínicas y el empleo estudiantil. Los asesores deben ayudar a los estudiantes a presentar las renovaciones con mucha antelación a la fecha de vencimiento, y los departamentos de contratación deben incluir un período de tiempo de espera en las fechas de inicio. Algunas universidades mantienen estipendios de emergencia para estudiantes cuya renovación se retrasa.

🧑‍🏫¿Pueden los beneficiarios de DACA trabajar en el campus?

Sí. Los beneficiarios de DACA pueden trabajar en el campus dentro de los términos de su autorización laboral. Muchos ocupan puestos de enseñanza de posgrado, ayudantías de investigación, empleos en el campus y prácticas clínicas. Los retrasos en la renovación pueden interrumpir temporalmente esa autorización, por lo que los departamentos y los estudiantes deben coordinar los plazos antes de que comience una beca o un semestre.

📋¿Qué deben hacer los administradores universitarios sobre la equidad de matrícula?

Publica una guía de elegibilidad de una página que explique qué ley estatal es aplicable, qué affidavit es requerido, qué becas están abiertas independientemente de la ciudadanía y qué plazos son los primeros. Capacita al personal de ayuda financiera y al personal del registrador para distinguir entre los formularios de la Ley Dream Act estatal y federal, y revisa las reglas de intercambio de datos para que los estudiantes sepan si solicitar ayuda estatal afecta a sus familiares.

⚖️¿Cuál es el estado actual de la litigación sobre DACA?

DACA ha estado cerrado a nuevos solicitantes desde julio de 2021, cuando un juez federal en Texas dictaminó que el programa era ilegal. La administración Biden emitió una nueva norma en 2022, pero el mismo juez dictaminó que esa norma era ilegal en 2023. Las renovaciones continúan mientras se tramitan los recursos de apelación, y la litigación sigue siendo una razón central por la que los estados están tomando medidas por su cuenta.