"Japanese Language Lecturer (Native Japanese Speaker)"

日语教师（母语为日语者） / 日本語教師（日本語を母語とする者）

1. 人数：1人 / 人数：1人

2. 岗位职责 / 職務職責：

1. 承担大学一年和二年级日语听、说、读、写课程的讲授，每周16课时； / 大学の一年と二年生の日本語の聞く、話す、読む、書く授業を担当し、毎週16時間
2. 根据学院教学安排，制定教学计划，合理安排教学进度，设计并改进课程课件；认真备课，课后需安排坐班答疑； / 学院教育の手配に基づいて、教育計画を制定し、教育の進度を合理的に手配し、カリキュラムの授業内容を設計し、改善する。まじめに授業の準備をして、授業の後はクラスに座って質疑応答をするように手配しなければならない。
3. 保证教学质量并确保学生成绩达标； / 教育の質を保証し、学生の成績が基準を達成することを確保する
4. 与所带班级的班主任、辅导员老师及时沟通学生情况； / 連れてきたクラスの担任、指導員の先生と適時に学生の状況を疎通する
5. 按学院要求提供所授课程所需的课件及阶段考试习题等； / 学院の要求に応じて授業に必要な授業内容及び段階試験の練習問題などを提供する
6. 能够配合学院参加招生考试等其他工作安排。 / 学院に協力して学生募集試験などの他の仕事の手配を受けることができる。

3. 招聘条件 / 採用条件

1. 遵守中国法律法规、诚信敬业，能够理解不同国家文化习俗，日语为母语、发音清晰，日语或教育类专业硕士以上学历优先； / 中国の法律法規を遵守し、誠実で敬業し、異なる国の文化習慣を理解でき、日本語は母語であり、発音がはっきりしており、日本語または教育系専門修士以上の学歴が優先である
2. 具有出色的课堂管理能力，能够因材施教，善于根据不同学生，总结归纳适合其学习的授课内容，帮助学生提升日语沟通表达能力； / 優れた教室管理能力を持ち、人材に応じて教育を施すことができ、異なる学生に基づいて、その学習に適した授業内容をまとめ、学生の日本語コミュニケーション表現能力の向上を助ける
3. 具有良好的沟通能力和团队合作精神。 / 良好なコミュニケーション能力とチームワーク精神を持っている。

待遇及相关情况 / 待遇及び関連状況

1. 用人单位按规定缴交五险一金，竞争性薪酬。 / 使用者は規定に基づいて五険一金を納付し、競争的な報酬を支払う。
2. 工作地点：厦门大学漳州校区。 / 勤務地：厦門大学漳州キャンパス。

Additional Info:
Address: Xiamen, Fujian, China
Qualification: Bachelors (Masters preferred in Japanese or Education)
Discipline: Language, Writing & Culture
Job Type: Full Time
Posted: July 14, 2024