"Sign Language Interpreter"

Sign Language Interpreter

Company:

North Carolina State University

Job Location:

Category:

Disability and Accessibility Services

Type:

Full-Time

Join the Pack! A community with nearly 8,000 faculty and staff, and 30,000 students. NC State is one of the largest employers in North Carolina, offering a large range of career opportunities. Visit us at https://jobs.hr.ncsu.edu/.

Location: Raleigh, NC

Essential Job Duties:
Join our team as a Sign Language Interpreter and play a vital role in ensuring equitable access for Deaf, Hard of Hearing, and DeafBlind students, faculty, staff, and visitors across our University community.

In this role, you will provide high-quality sign language interpreting services in accordance with the Rehabilitation Act of 1973 Section 504, the Americans with Disabilities Act of 1990, and the ADA Amendments Act of 2008. Your expertise will directly support equal access to academic programs, campus services, and university events.

We're looking for a skilled professional who values collaboration, continuous learning, and excellence in communication.

What You'll Do

Interpreting Services (80%)

• Provide clear, accurate, and effective interpreting/transliterating services (receptive and expressive) for Deaf students, faculty, staff, and visitors.
• Fulfill both scheduled and substitute interpreting assignments across academic and campus settings.
• Prepare thoroughly for assignments by reviewing course materials and related content in advance.
• Research specialized vocabulary to ensure high-quality classroom and professional interpreting.
• Maintain and strengthen professional interpreting skills through ongoing learning and development.

Coordination & Support (20%)

• Partner with the D/HH/DB Services Coordinator to:
  • Schedule temporary staff and agency interpreters.
  • Coordinate and troubleshoot CART services, microphones, and other access technologies.
  • Support the mentorship and internship program, including training coordination, mentor/mentee matching, and debriefing.
• Provide information and referrals to the Disability Resource Office (DRO) for students seeking accommodations and services.
• Contribute to team and departmental initiatives as needed.

What You'll Bring

• Experience interpreting in collegiate settings
• Strong preparation habits and attention to detail.
• Knowledge of - or willingness to stay current with - ADA regulations, case law, and best practices in the disability field.
• Excellent collaboration and communication skills.

You'll be part of a supportive, mission-driven team dedicated to access and involvement. Your work will have a direct and meaningful impact on the educational experience and campus engagement of Deaf and Hard of Hearing individuals.

Other Work/Responsibilities:

• Other tasks and responsibilities may be assigned based on the needs of the organization and evolving priorities.

Minimum Experience/Education:

• Require post-baccalaureate credentials or a bachelors degree plus alternative or equivalent professional training and experience may be substituted for the advanced degree on an exceptional basis.

Required Qualifications:

• Fluency in American Sign Language (ASL).
• Completion of a Sign Language Interpreter Bachelor's degree program, or equivalent experience, preferably in a college environment.
• Full license from the North Carolina Interpreters and Transliterators Licensing Board (NCITLB).
• National Interpreter Certification(NIC) or Certified Deaf Interpreter (CDI) Certification required.
• Working knowledge regarding the federal non-discriminatory mandates of Section 504 of the Rehabilitation Act and Title II of the Americans with Disabilities Act and its amendments.
• Must have full understanding of and operate in accordance with the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct.
• Proficiency in Microsoft Word, Excel, and Google Suite.
• Excellent organizational skills with attention to detail.

Preferred Qualifications:

• Demonstrated ability to provide mentoring to novice interpreters.
• Demonstrated knowledge of specialized equipment used to communicate with deaf and hard-of-hearing individuals.

Required License or Certification:

• N/A

AA/EEO Statement:
NC State University is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive equal opportunities for employment without regard to age, color, disability, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, and veteran status. The University encourages all qualified applicants, including protected veterans and individuals with disabilities, to apply. Individuals with disabilities requiring disability-related accommodations in the application and interview process are welcome to contact 919-513-0574 to speak with a representative of the Office of Equal Opportunity.

If you have general questions about the application process, you may contact Human Resources at (919) 515-2135 or workatncstate@ncsu.edu.

Final candidates are subject to criminal & sex offender background checks. Some vacancies also require credit or motor vehicle checks. Degree(s) must be obtained prior to start date in order to meet qualifications and receive credit.

NC State University participates in E-Verify. Federal law requires all employers to verify the identity and employment eligibility of all persons hired to work in the United States.

Apply Now